AEuCC es socio asesor de CLAY, un proyecto de Interreg Europa, otorgado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, liderado por Regione Umbria como socio principal: más información sobre:
https://www.interregeurope.eu/clay/
CLAY – AEuCC Website
Dado que la AEuCC no cuenta, dentro de su propia estructura interna, con servicios que puedan realizar trabajos de control de primer nivel en el marco del proyecto CLAY, resulta necesario proceder a la adjudicación y formalización de un contrato de servicio de control económico de primer nivel para el período 2018-2023.
AEuCC is advisory partner of CLAY, an Interreg Europe project, granted by European Regional Development Fund, leaded by Regione Umbria as lead partner: more info on
https://www.interregeurope.eu/clay/
CLAY – AEuCC Website
Given that the AEuCC does not have, within its own internal structure, services that can perform first level control services in the framework of the project CLAY, it is necessary to proceed with the tender to contract a first level control service for the period 2018-2023.
PLIEGOS / DOCUMENTS
Pliego de Prescripciones Técnicas para la contratación de los servicios de fiscalización económica de primer nivel de la AEuCC como socio beneficiario del proyecto CLAY, aprobado en el ámbito del programa INTERREG EUROPE.
Technical Specifications for contracting the financial control services of the first level of the AEuCC as a beneficiary partner of the CLAY project, approved within the scope of the INTERREG EUROPE program (only in Spanish language).
Pliego de Clàusulas Administrativas particulares (PCAP) del contrato de servicios de fiscalización económica de primer nivel de la AEuCC como socio beneficiario del proyecto europeo CLAY.
Specific Administrative Clauses (PCAP) of the first level economic control services contract of the AEuCC as a beneficiary partner of the CLAY project.
PLAZO DE PRESENTACIÓN Y SOLICITUD DE INFORMACIÓN
EXPIRY TERMS AND INFORMATION REQUEST
Las propuestas relativas a este anuncio deben enviarse en un sobre cerrado como se establece en las Cláusulas Administrativas en el registro general de la AEuCC en España:
Museu del Càntir. Plaça de l’Església, 9 Argentona (Barcelona), CP 08310
dentro del plazo de 10 días hábiles desde la publicación del anuncio de licitación en el del sitio web de la AEuCC y estarán redactados en lengua española según el modelo del Anexo 1 de los pliegos. El horario del registro es de 10 a 14 y de 16 a 20h.
Fecha límite de presentación: 3 de Octubre, 2018
Para cualquier duda o consulta, pueden dirigirse a esta cuenta de correo electrónico: gerencia@ciudades-ceramica.es con copia a la dirección siguiente: Giuseppe.Olmeti@romagnafaentina.it
The proposals related to this tender must be sent in a sealed envelope, as established in the Administrative Clauses, to the general register of the AEuCC in Spain:
Museu del Càntir. Plaça de l’Església, 9 Argentona (Barcelona), ZIP 08310
within 10 business days from the publication of the tender notice in the website of the AEuCC and will be written in Spanish according to the model of Annex 1 of the Clauses. Registration hours are from 10 am to 2 pm and from 4 pm to 8 pm.
Deadline for submission: October 3, 2018
For any questions or queries, please contact to this email address: gerencia@ciudades-ceramica.es with a copy to the following address: Giuseppe.Olmeti@romagnafaentina.it